2/18

1
72
2,829









When I am down and, oh my soul, very weary

내가 우울해 있고, 오 나의 영혼, 정말 지쳐있을때.

When troubles come and my heart burdened be

나의 불행이 오고 나의 마음의 짐이 무거울때.

I am still and wait here in the silence,

나는 가만히 서있으면서 여기, 이 침묵속에서 기다려요

Until you come and sit awhile with me.

당신이 와서 나와 잠시동안 앉아있을때 까지.



You raise me up, so I can stand on mountains

당신은 나를 일으켜요, 내가 산위에 서있을 수 있게.

You raise me up, to walk on stormy seas

당신은 나를 일으켜요, 내가 사나운 바다위를 걸을 수 있게.

I am strong, when I am on your shoulders

나는 강해요, 당신 어께에 있으면

You raise me up… To more than I can be.

당신은 나를 일으켜요…. 나의 한계를 넘어서




-“you raise me up”중에…-




—————————————————————————————-


제 블로그를 오픈했습니다.

더 많은 내용을 보실 수 있답니다.

많이 찾아와 주세요.




http://blog.naver.com/honggoonnet




www.honggoon.net










 



# 주보/기타 사용시 댓글로 사용출처를 남겨주세요.
홍성찬 작가의 작품활동을 응원해주세요!
지난 20년간 갓피플 만화는 주보 사용을 무료로 제공해왔습니다. 이제는 작가들의 작품활동에 작은 정성을 표현하면 어떨까요? 주보 1회 사용시 1,000원의 자발적 결제로 작품활동을 응원해주세요.

14 댓글

  1. 늘 믿음대로 사는 것보다, 비록 넘어져도 일어나는 것이 우리의 삶인거 같아요.
    아현장로교회 중고등부 주보에 사용할께요~감사해요.^%^

몸과 마음

0
0
3
몸과 마음 두고 왔어요.  

2019.03.19 하나님과 동행일기

0
22
543
사랑하면서 표현하지 않으면 상대방은 모른다. 그래서 우리는 표현해야 한다. 상대방에게 나의 사랑이 전달 되도록 말이다. 우리의 사랑을 주께 그리고 이웃에게 표현하자. 우리가 당신을 사랑하는 자라고 말이다. #하나님과동행일기 #그림묵상 #묵상 #한컷 #기독교 #교회 #가족 #공동체 #신앙 #만화 #믿음 #일기 #글 #글쓰기 #god #jesus #사랑 #표현 #고백 #love 2019.03.19 하나님과 동행일기 하나님과 동행일기 페이지 facebook.com/Godgracediary 하나님과 동행일기 인스타 instagram.com/godgracediary/

귤껍질을 만든 이유

0
5
446
예수께서 그 어린 아이들을 불러 가까이 하시고 이르시되 어린 아이들이 내게 오는 것을 용납하고 금하지 말라 하나님의 나라가 이런 자의 것이니라 내가 진실로 너희에게 이르노니...

갓피플 오늘의말씀_요한일서1장3절_2019.3.24

0
68
683
우리가 보고 들은 바를 너희에게도 전함은 너희로 우리와 사귐이 있게 하려 함이니 우리의 사귐은 아버지와 그의 아들 예수 그리스도와 더불어 누림이라 _요한일서 1:3 We proclaim...

당신의 마음이 분주하다면…

0
700
6,270
그리스도인이 단순하게 살지 않으면 이 땅과 영원한 세상에서 지극히 많은 보화를 잃어버리게 된다. 현대문명은 경건생활을 거의 불가능하게 만들 정도로 아주 복잡하다. 우리의 주의를 산만하게...

사순절 셋째 주일 묵상 : 수난의 예고

사순절 셋째 주일 : 말씀묵상 마 16:21-28 수난의 예고(마 16:21-28) 21 이 때로부터 예수 그리스도께서 자기가 예루살렘에 올라가 장로들과 대제사장들과 서기관들에게 많은 고난을 받고 죽임을...